Referencias – Chilcko

Referencias para Emilia Wojcik

Me toco a trabajar con Emilia Wojcik dos veces. El primero proyecto que hicimos juntos con ella era en 2014 cuando Emilia me ayudo con diseño de logotipo para mi negocio de turismo. El segundo proyecto donde trabajamos junto con Emilia era en 2015 con logotipo de tienda en línea dedicada a la venta de artesanía de Chile. Cada vez trabajando con Emilia yo estaba muy contenta en todo manera. Me gusto mucho efecto de su trabajo, mas que trabajaba con el tema difícil porque los dos proyectos eran muy fuerte conectados con especifica de Chile. Como ella no sabia mucho de Chile – su cultura, economía, naturaleza, y de verdad solo tenia mis indicaciones y ayuda , podría sin problema preparar un logotipos muy buenos. Que en los dos proyectos reflexionaron la idea de negocios, la especifica de chile y meta de su dueño. En su trabajo Emilia muestra profesionalismo. Se dedica a proyectos, se preocupa por las fechas a entregar efectos de su trabajo a cliente. Nunca estaba atrasada en ningún etapa de proyecto. Esta muy abierta y flexible, escucha sus clientes y sus indicaciones pero en el mismo tiempo deja comentarios y concejos para mejorar ideas y preparar un proyecto estupendo. Muchas gracias Emilia, que te vaya bien, ojala vamos a trabajar juntos con otros proyectos.

Anna Kowalik – Chilcko

___

Referencje dla Emilia Wójcik

Miałam okazję współpracować z p. Emilią Wójcik dwa razy. Nasz pierwszy wspólny projekt powstał w 2014 r., kiedy Emilia pomogła mi zaprojektować logotyp mojej agencji turystycznej. Rok później, w 2015 r., pracowałyśmy nad drugim wspólnym przedsięwzięciem – logotypem sklepu internetowego zajmującego się sprzedażą chilijskich wyrobów regionalnych. Za każdym razem byłam bardzo zadowolona ze wszystkich aspektów naszej współpracy. Projekty jej autorstwa zrobiły na mnie duże wrażenie, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że było to trudne zadanie, ściśle związane ze specyfiką Chile. Mimo że Emilia nie znała wcześniej zbyt dobrze realiów życia w tym kraju – jego kultury, gospodarki czy środowiska naturalnego – świetnie wykonała swoje zadanie i zaprojektowała bardzo dobre logotypy kierując się wyłącznie moimi wskazówkami i radami. Oba logotypy odzwierciedlały charakter przedsięwzięć i specyfikę Chile oraz w pełni odpowiadały oczekiwaniom zleceniodawcy. Emilia jest profesjonalistką – z pełnym zaangażowaniem pracuje nad powierzonymi jej projektami i przestrzega terminów ich oddania. Nigdy nie miała opóźnień na żadnym etapie pracy. Jest bardzo otwarta i elastyczna, z uwagą słucha klientów i ich wskazówek, a jednocześnie proponuje swoje rozwiązania, które przyczyniają się do osiągnięcia fantastycznego efektu końcowego. Chciałabym jej podziękować i życzyć dalszych sukcesów. Mam też nadzieję, że spotkamy się przy kolejnych projektach.

Anna Kowalik – Chilcko